Definizioni
La presente clausola si propone di definire i vari termini essenziali del contratto:
– Utente: tale termine si riferisce a qualsiasi persona che utilizza il sito o uno qualsiasi dei
servizi offerti dallo stesso.
– Contenuto utente: si tratta dei dati trasmessi dall’Utente all’interno del sito.
– Membro: l’Utente diventa membro quando viene identificato sul sito.
– E-mail e password: si tratta della totalità delle informazioni necessarie per identificare un
Utente sul sito. L’indirizzo e-mail e la password consentono all’Utente di accedere ai servizi
riservati ai membri del sito. La password è riservata.
Accesso ai servizi
Il sito è accessibile gratuitamente in qualsiasi luogo a qualsiasi Utente con accesso a Internet. Tutti i
costi sostenuti dall’Utente per accedere al servizio (hardware, software, connessione a Internet, ecc.)
A seconda del caso: l’Utente non membro non ha accesso ai servizi riservati ai membri. Per farlo,
deve identificarsi con la propria e-mail e password. Il sito utilizza tutti i mezzi a propria disposizione
per garantire un accesso di qualità ai propri servizi. Trattandosi di un obbligo di mezzi, il sito non si
impegna a raggiungere tale risultato. Qualsiasi evento dovuto a cause di forza maggiore che comporti
un malfunzionamento della rete o del server non comporta la responsabilità del proprietario del sito.
L’accesso ai servizi del sito può essere interrotto, sospeso o modificato in qualsiasi momento e senza
preavviso per ragioni di manutenzione o altro. L’Utente si impegna a non richiedere alcun
risarcimento a seguito dell’interruzione, della sospensione o della modifica del presente contratto.
L’Utente può contattare il responsabile del sito qui: Contatto.
Proprietà intellettuale
I marchi, i loghi, i segni e qualsiasi altro contenuto del sito sono protetti dal Codice della proprietà
intellettuale e più in particolare dal diritto d’autore. L’Utente richiede l’autorizzazione preventiva del
sito per qualsiasi riproduzione, pubblicazione o copia dei vari contenuti. L’Utente si impegna a
utilizzare i contenuti del sito in un contesto strettamente privato. L’utilizzo dei contenuti per scopi
commerciali è severamente vietato. Qualsiasi contenuto pubblicato dall’Utente è di sua esclusiva
responsabilità. L’Utente si impegna a non pubblicare online alcun contenuto che possa ledere gli
interessi di terzi. Qualsiasi azione legale intrapresa da un terzo danneggiato contro il sito sarà a carico
dell’Utente. Il contenuto dell’Utente può essere rimosso o modificato dal sito in qualsiasi momento e
per qualsivoglia motivo. L’Utente non riceve alcuna giustificazione e notifica prima dell’eliminazione
o della modifica dei propri contenuti.
Responsabilità e forza maggiore
Le fonti delle informazioni pubblicate sul sito internet sono ritenute affidabili. Tuttavia, il sito si
riserva la facoltà di non garantire l’affidabilità delle fonti. Le informazioni fornite sul sito sono solo a
scopo informativo. Pertanto, l’Utente si assume la responsabilità esclusiva dell’utilizzo delle informazioni e dei contenuti di questo sito. L’Utente dovrà garantire che la password sia mantenuta
segreta. È vietata la divulgazione della password in qualsiasi forma. L’Utente si assume tutti i rischi
associati all’utilizzo del proprio indirizzo e-mail e della propria password. Il sito declina ogni
responsabilità. Qualsiasi utilizzo del servizio da parte dell’Utente che, direttamente o indirettamente,
provochi un danno deve essere oggetto di risarcimento a favore del sito. Il sito non garantisce la
sicurezza ottimale e la riservatezza dei dati trasmessi. Il sito si impegna tuttavia a porre in essere tutti
i mezzi necessari per garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati. Il sito non può essere ritenuto
responsabile in caso di forza maggiore o di atto imprevedibile e insormontabile di terzi.
Collegamenti ipertestuali
Su questo sito sono presenti molti collegamenti ipertestuali in uscita, tuttavia le pagine web a cui
conducono questi link non comportano la responsabilità del proprietario del sito internet, che non ha
alcun controllo sugli stessi. L’Utente si astiene pertanto dal coinvolgere la responsabilità del sito per
quanto riguarda il contenuto e le risorse relative a tali collegamenti ipertestuali in uscita.
Evoluzione del contratto
Ci riserviamo il diritto di modificare i termini del presente contratto in qualsiasi momento. La durata
del presente contratto è indefinita. Il contratto entra in vigore per l’Utente dal momento in cui il
servizio viene utilizzato.
Diritto applicabile e giurisdizione competente
Al presente contratto si applica il diritto francese. In caso di mancato raggiungimento di una
soluzione amichevole di una controversia tra le parti, i tribunali avranno giurisdizione esclusiva.